You can configure the custom attributes you want to display by enabling them in your plugin under Configuration > Custom Attributes:
To index custom attributes that don't appear in the Doofinder plugin configuration, ensure that the attribute is configured as:
- Searchable: YES
- System: NO
To do this, go to Stores > Product Attributes: