Edit the Recommendations template to add the add to cart button to your carousel. Learn how in this article.
Tailor the user experience on your store by setting Filters to display products on the carousel. Use General Filters, Contextual Filters (If Then), and know when to enable Fallback.